Compagnons de voyage
–
On peut être parfaitement capable de voyager seul, jusqu’à ce qu’une personne nous rejoigne.
Elle peut avoir un ticket et savoir quand elle descendra ou elle peut continuer à nous accompagner plus longuement sur le trajet.
Il y aura toujours un compartiments avec ses souvenirs, palpables ou non.
–
We can be perfectly travel alone, until someone joins us.
This person can have a ticket and know when s/he will get off or s/he can continue to accompany us for a longer time on the route.
There will be always one compartment with memories, concret or not.